software.wikisort.org - Компьютерная_игра

Search / Calendar

Life Is Strange: True Colors (дословно с англ. — «Жизнь — странная штука: Настоящие цвета») — мультиплатформенная компьютерная игра в жанре графической приключенческой игры с элементами интерактивного кино, разработанная американской студией Deck Nine и выпущенная японским издателем Square Enix. Является пятой игрой в серии после Life Is Strange 2. Сюжетная линия True Colors напрямую не связана с предыдущими частями серии, однако в игре присутствуют неоднократные отсылки на них. Выход состоялся 10 сентября 2021 года для стационарных игровых консолей PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox Series X/S, персональных компьютеров под управлением операционной системы Windows и на облачном сервисе Google Stadia. Позже, 7 декабря 2021 года, состоялся релиз на гибридную консоль Nintendo Switch через цифровую дистрибуцию; выход физического издания запланирован на 25 февраля 2022 года. Российским дистрибьютором проекта выступила компания «СофтКлаб», локализации подвергся только текст игры.

Life is Strange: True Colors
Разработчики Deck Nine
Издатель Square Enix
Часть серии Life is Strange
Дата анонса 18 марта 2021
Дата выпуска 10 сентября 2021
Лицензия проприетарная
Жанры интерактивное кино, графическая приключенческая игра
Создатели
Руководитель Зак Гаррис
Продюсер Дэвид Лоуренс Хейн
Геймдизайнеры Кристофер Сика
Крис Флойд
Сценаристы Феличе Куан
Райан Клементс
Мэллори Литтлтон
Деандра Фэллон Уоррик
Программист Тодд Болинджер
Художник Эндрю Уэтерл
Композиторы Angus & Julia Stone
Novo Amor
Технические данные
Платформы
  • Windows
  • PlayStation 4
  • PlayStation 5
  • Xbox One
  • Xbox Series X/S
  • Nintendo Switch
Движок Unreal Engine 4
Режимы игры однопользовательский
Язык интерфейса английский
Носитель оптический диск, цифровая дистрибуция
Управление клавиатура и мышь или геймпад
Официальный сайт

Действие True Colors происходит в вымышленном городке Хейвен-Спрингс, находящемся в штате Колорадо, США. Главной героиней игры является Алекс Чэнь, — юная девушка 21 года — прибывшая в город чтобы воссоединиться со своим давно потерянным старшим братом, Гэйбом Чэнем, с которым она была разлучена ещё в детстве. Вследствие пережитых сильных переживаний Алекс открывает в себе способности к сверхэмпатии — возможности читать мысли и чувствовать сильные эмоции находящихся по близости людей. После воссоединения брата и сестры, Гэйб вскоре погибает прямо на глазах у Алекс. Подозревая, что к гибели брата может быть причастна «Тайфун Майнинг», горнодобывающая компания и градообразующее предприятие Хейвен-Спрингс, Алекс решает воспользоваться своими сверхъестественными способностями, чтобы вывести «Тайфун» на чистую воду. Игровой процесс True Colors во многом повторяет таковой у предыдущих частей серии, однако теперь акцент делается на способности Алекс считывать эмоции окружающих.


Игровой процесс



Сюжет


Действие начинается почти через 2 года после финала второго сезона.

В апреле 2019 года Алекс Чэнь, 21-летняя американка азиатского происхождения едет на встречу к своему старшей брат Гейбу, чтобы воссоединиться с ним после 8 лет разлуки. В 2007 году Алекс и Гейб жили со своими родителями в Портленде, но тут их мать Венди умерла от рака, а спустя год их отец Джон, потерявший перед этим работу и оказавшийся не способен содержать семью, отдал их под опеку государства. Спустя ещё год Гейб попадает в тюрьму для несовершеннолетних за угон машины и примерно в то же время Алекс обнаруживает у себя необычный дар в виде психической эмпатии, которая позволяет ей читать эмоции других людей (для неё они проецируются как цветные ауры, по цвету которых она определяет, что эти люди чувствуют в данный момент). Однако этот дар приводит к психической нестабильности Алекс, из-за чего в последующие 8 лет она кочует по приёмным семьям и сиротским приютам.

Теперь же, став совершеннолетней, Алекс едет к Гейбу, который живёт в расположенном в глуши штата Колорадо маленьком городке Хэйвен-Спрингс, куда Гейба в своё время привели поиски их отца (но не сумев его там найти Гейб в конечном итоге остался в городе и работает в местном баре). Брат и сестра счастливо воссоединяются, но буквально на следующий же день Гейб погибает во время взрыва на местной шахте «Тифон». Не веря, что его смерть была результатом несчастного случая, Алекс, используя свой дар, начинает собственное расследование и в итоге обнаруживает, что город хранит множество мрачных секретов из прошлого (в том числе, и тайну судьбы её отца).


Персонажи



Разработка


18 августа 2021 года на YouTube вышел ролик, демонстрирующий игровой процесс[1].


Релиз


Life is Strange: True Colors была выпущена 10 сентября 2021 года на игровых консолях восьмого и девятого поколений PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One и Xbox Series X/S, а также на персональных компьютерах под управлением операционной системы Microsoft Windows и на облачном сервисе Google Stadia. Почти три месяца спустя, 7 декабря 2021 года, состоялся выход игры на гибридную консоль Nintendo Switch через сервис цифровой дистрибуции Nintendo eShop  (англ.) (рус.; релиз физического издания запланирован на 25 февраля 2022 года.

В России дистрибьютором Life is Strange: True Colors выступила компания «СофтКлаб». Изначально в «СофтКлаб» задумывались о полном переводе игры, включавшим в себя дубляж, однако в результате было решено ограничиться локализацией текста, в том числе с добавлением русских субтитров[2]. Локализация «СофтКлаба», как и дистрибуция игры компанией, выполнялась для платформ PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S[3]. При переводе текстов с английского на русский вся ненормативная лексика была заменена на эвфемизмы[4].


Музыкальное сопровождение



Производство


Авторы оригинального саундтрека Life is Strange: True Colors слева направо: Angus & Julia Stone, mxmtoon и Novo Amor  (англ.) (рус.
Обложка музыкального альбома Mechanical Bull американской рок-группы Kings of Leon. Альбом стал важной частью сюжетной линии True Colors и неоднократно появляется на протяжении всей игры
Обложка музыкального альбома Mechanical Bull американской рок-группы Kings of Leon. Альбом стал важной частью сюжетной линии True Colors и неоднократно появляется на протяжении всей игры

Как и в предыдущих играх серии, музыка стала одним из основополагающих элементов True Colors, на который разработчики особо заостряли внимание. Условно саундтрек можно разделить на три категории: оригинальные композиции, записанные фолк-дуэтом Angus & Julia Stone и певицей mxmtoon; лицензионные треки, среди которых главная тема True Colors «Haven» (рус. Гавань) написанная мультиинструменталистом выступающим под псевдонимом Novo Amor  (англ.) (рус., и треки вымышленных групп, появляющиеся на протяжении игры в музыкальном автомате бара «Чёрный фонарь», радио Стэф «KRCT» и других местах.


Выпуск


Официальная музыка к игре была выпущена в рамках двух альбомов: так, весь оригинальный саундтрек в составе 12 песен, записанный Angus & Julia Stone, вошёл в альбом Life Is Strange, вышедший 20 августа 2021 года; Песни исполненные mxmtoon вошли в состав мини-альбома true colors (life is strange), выход которого состоялся 6 сентября 2021.


Критика



Отзывы и популярность



Рейтинги


Life is Strange: True Colors получила в целом положительные оценки от игровых журналистов. Рейтинг вариации игры для консоли PlayStation 4 на агрегаторе Metacritic составил 82 балла из возможных 100 на основе 15 рецензий, 13 из которых были положительными, 2 — смешанными[5]. Чуть более низкого рейтинга удостоилась версия для PlayStation 5, составившего 81 балл на базе 66 обзоров профильных критиков: 52 положительных, 13 смешанных и 1 отрицательного[6]. Издание игры для семейства консолей Xbox Series X/S получило аналогичную с PS4-версией оценку в 84 балла. Результат строился на 16 отзывах обозревателей, из которых 14 носили положительный характер, а 2 — смешанный[7]. 82 балла составил рейтинг игры для персональных компьютеров на операционной системе Microsoft Windows на основе 25 мнений критиков: 21 положительного и 4 смешанных[8]. Общий рейтинг True Colors на агрегаторе «Критиканство», подсчитываемый на основе рецензий русскоязычных изданий, составил 77 баллов из 100 на основе 17 обзоров: 13 положительных и 4 смешанных. По итогам полученных 77 баллов на «Критиканстве», Life is Strange: True Colors заняла 51 место в рейтинге лучших игр 2021 года агрегатора[9].


Продажи



Рецензии зарубежной прессы


Рецензии
Сводный рейтинг
АгрегаторОценка
MetacriticPC: 82/100[8]
PS4: 84/100[5]
PS5: 81/100[6]
XSXS: 84/100[7]
Критиканство77/100[9]
Иноязычные издания
ИзданиеОценка
CGM9.5/10[10]
Destructoid9/10[11]
EGM[12]
EurogamerРекомендуется[13]
Game Informer8.5/10[14]
GameSpot7/10[15]
GamesRadar[16]
The Guardian[17]
IGN9/10[18]
PC Gamer (US)86/100[19]
Push Square[20]
Русскоязычные издания
ИзданиеОценка
3DNews9/10[21]
Канобу9/10[22]
«Игромания»3/5[4]
Игры Mail.ru8/10[23]
GameMag.ru7/10[24]
ITC.ua4.5/5[25]

Рецензентка Тейлор Лайлс, представляющая игровой сайт IGN, призналась, что True Colors первая Life is Strange со времён оригинальной игры, которая держала её эмоционально вовлечённой и уже в подзаголовке обзора назвала True Colors — вторую игру по франшизе Life is Strange от Deck Nine — лучшей в серии. По мнению Лайс, игра стала лучшей в серии благодаря хорошо прописанным основным и второстепенным персонажам, качественной детективной истории, каждый эпизод которой имеет хороший темп, конкретно обозначенную цель и достаточно интриги, а также тому, что вариативность выборов в диалогах добавляет глубины и комплексности и существенно влияет на развитие сюжета. Лайлс отметила, что хотела бы, чтобы трейлеры проекта не раскрывали в чём заключается суть «тайны» Хейвен-Спрингс, которую расследует Алекс. Сам Хейвен-Спрингс также удостоился положительных отзывов за живописные виды улиц города на фоне красочных цветов, бегущего ручья и заснеженных гор. Среди плюсов перечислялись и интересные сверхспособности Алекс, которые удачно дополняются возможностью героини считывать эмоции не только с людей, но и с вещей, и хорошая анимация, главным образом лицевая, благодаря которой персонажи выглядят живыми, а их реакции — достоверными. Более удачными у Deck Nine, в сравнении с работами Dontnod Entertainment, были названы и потенциальные романтические линии с Райаном и Стэф: Лайлс сравнивает, что в играх Dontnod, несмотря на наличие как женского, так и мужского любовного интереса, присутствовал определённый «акцент» на одного из персонажей, в то время как Deck Nine уделяет достаточно внимания как Райану, так и Стэф, из-за чего выбор игрока не кажется навязанным. Вынося вердикт, Лайлс сделала вывод что во всех аспектах, в которых проигрывала Dontnod, разработчики True Colors зарекомендовали себя с лучшей стороны, и выразила интерес в будущих играх серии Life is Strange от Deck Nine[18].


Рецензии российской прессы


Вадим Елистратов, обозреватель сайта DTF, поделил обзор игры на две части: предварительный взгляд на первый эпизод до выхода True Colors и полный разбор всей игры, сделанный уже после релиза. Елистратов оценил завязку, назвав её сделанной «в лучших традициях Life is Strange», похвалил хорошо написанные тексты и отметил, что интерьеры стали более детальными, а музыка вновь играет существенную роль в повествовании. Одним из достоинств была названа улучшенная по сравнению с прошлыми частями серии анимация: «Теперь все движения и эмоции актёров захватывают с помощью мокапа, так что в этом плане франшиза ещё ближе подобралась к творчеству Quantic Dream. Уже только благодаря анимации Алекс Чен — самая реалистичная героиня вселенной LiS: у неё живые глаза, а мимика гармонирует с движениями тела. Но модели персонажей всё ещё упрощённые». Положительной оценки удостоилась и графика: качественный эффект глубины резкости, сложное освещение и рейтрейсинг на консолях нового поколения. Елистратов назвал True Colors близкой к фотореализму, и что от него игру отделяет только упрощённая стилизация моделей и текстур. Тем не менее, обозреватель не прошёл мимо недостатков улучшенной графики — нестабильный фреймрейт. Также слова разработчиков о том, что городок Хейвен-Спрингс — место действия True Colors — станет своеобразным «открытым миром», были названы преувеличением[26]. В полной рецензии автор добавил, что определёнными плюсами проекта стали одновременный выход всех эпизодов, хороший саундтрек с лицензионными песнями, минимум социального комментария. К минусам Елистратов причислил слабую детективную составляющую, расследование которой в 15-часовой игре «занимает минут 20-30», слабый баланс между двумя потенциальными любовными интересами Алекс — «Один из двух потенциальных партнёров намного интереснее другого», а также слабое исполнение второго, третьего и четвёртого эпизодов, уступающих по качеству завязке и финалу. Подытоживая, Вадим Елистратов заявляет, что Life is Strange: True Colors — «первый релиз серии со времён оригинальной игры, который я могу рекомендовать всем фанатам»[27].

Сергей Цилюрик, редактор ресурса «Игромания», положительно отметил местный аналог системы «социальной сети» из первой Life is Strange, назвав его «куда более живым, чем в первой части», и «отлично заполняющим промежутки в событиях между эпизодами». По мнению Цилюрика, жители Хейвен-Спрингс, а также потенциальные романтические партнёры Алекс, получились гораздо лучше и «симпатичнее» самой главной героини, оказавшейся безликой. Несмотря на это, редактор посетовал, что каждый из персонажей не раскрывается в должной мере, не цепляет и не западает в душу: «почти каждый персонаж остаётся героем одной истории и владельцем одной характерной привычки». Не прошёл мимо Цилюрик и продолжительности игры, назвав её стремительной и сравнив хронометраж пяти эпизодов True Colors с тремя эпизодами Before the Storm. Негативно была воспринята слабая вариативность и отсутствие «высоких ставок», из-за которых пропадает вовлечённость в процесс игры. По этой причине «True Colors воспринимается скорее как кино, а не как личное приключение, где многое поставлено на кон». Также не в положительном ключе было проведено сравнение сверхспособностей Алекс и главной героини оригинальной Life is Strange, Макс, — по мнению Цилюрика, способность к сверхэмпатии «не предлагает такой же изюминки для сюжета и геймплея», как способность отматывать время назад, и помимо прочего требует от игрока минимум действий и рассуждений. Сюжет также не удостоился похвал: безумно предсказуемый и наивный, с наиболее слабым финалом из всех игр серии и с «рук вон плохим» сюжетным поворотом, хоть и не настолько, чтобы испортить общее впечатление от игры. По итогу, True Colors была оценена в 3 балла из 5 возможных. «По иронии, игра про девушку, которая очень ярко переживает чужие эмоции, не вызывает особых эмоций у самого игрока», — вынес вердикт Сергей Цилюрик[4].

Денис Князев, критик издания «Канобу», благосклонно оценил новую часть серии, перечислив среди её достоинств вариативность с шестью концовками, правдоподобных персонажей, «живой и настоящий» мир игры и интерактивное окружение. Проработку игрового мира в контексте персонажей—жителей Хейвен-Спрингс Князев провёл на примере с другой игрой, Twin Mirror, созданной авторами оригинальной Life is Strange — французской студией Dontnod Entertainment. Если в первой, по мнению автора рецензии, персонажи предстают лишь как образы, на раскрытие которых у разработчиков не хватило игрового времени, то в True Colors жители маленького городка «жили полной жизнью задолго до того, как Алекс приехала к брату в Колорадо, и продолжают жить за кадром — в то время, пока героиня занимается своими делами». Положительно также было встречено появление старой героини Стеф, уже известной игрокам по Before the Storm. Говоря о раскрытии игрового мира и городка Хейвен-Спрингс, Князев отдельно выделил вымышленную социальную сеть «MyBlock», в которой переписываются жители городка. Критик посчитал, что этот элемент игрового процесса — «важная механика, создающая впечатление, что жители Хэйвен-Спрингс общаются не только с Алекс, но и между собой», отдельно отметив, что момент, когда героиня может найти старые, непрочитанные сообщения погибшего брата, стал удачным высказыванием на тему цифрового бессмертия. Проработка интерактивного окружения, по мнению Князева, в True Colors была сильно детализирована, а количество предметов, с которыми можно взаимодействовать, значительно возросло. «В новой Life is Strange интерактивные предметы не просто дают игроку дополнительную информацию здесь и сейчас — они дополняют общий сюжет, позволяют лучше понять персонажей, вызывают те самые эмоции, о которых говорил Зак Гэррисс, и наполняют дополнительным смыслом прошедшие и будущие события», — подводит итог Денис Князев, ставя True Colors 9 баллов из 10[22].

Никита Казимиров представляющий журнал «Мир фантастики» в целом положительно отнёсся к новому творению Deck Nine, назвав True Colors искренней, но «компактной и местами немного шероховатой игрой», все элементы которой, тем не менее, находятся в гармонии друг с другом. К плюсам был отнесён качественный, атмосферный и проработанный город Хейвен-Спрингс, хоть Казимиров и отметил его крошечность — «разработчики к тому же ограничили простор для исследования всего одной главной улицей». Персонажи были оценены сдержаннее: автор описал их как быстро запоминающихся, не вызывающих отторжения, но и с тем отметил, что особо выдающихся среди них нет. Тем не менее, быстрый выход из повествования некоторых интересных персонажей вызвал у Казимирова огорчение. «В итоге знакомства, которые потенциально могли повлиять на финал, заканчиваются ничем», — сетует критик. Похвалы удостоилась вариативность финала игры — шесть концовок вместо двух. Средняя оценка досталась диалогам, которые, по мнению Казимирова, вышли разными по качеству: от хорошо написанных до ощутимо слабых. Помимо этого порой «страдает и логика происходящего»: так, если игрок не сможет найти заранее или пропустит какой-то предмет, то существует возможность, что важный для сюжета диалог оборвётся «буквально на полуслове». Были отмечены старания Deck Nine разнообразить игровой процесс: так, вся третья глава выполнена в стилистике RPG — с битвами и поисками «лута  (англ.) (рус.»; также наличествуют моменты, где Алекс приходится «почувствовать себя детективом» в поисках компрометирующих улик на «Тайфон Майнинг» или где героине предлагается угадать название музыкального альбома по пяти вопросам. Под конец рецензии Никита Казимиров проводит параллель между True Colors и предыдущими частями серии: ранние игры, по мнению критика, возможно несколько «неуклюже», но «раскрывали целый ряд проблем жизни молодых людей в современном мире <…> говорили о том, что волнует общественность в конкретный период». True Colors же, в свою очередь, затрагивает «вечные» вопросы о подавлении собственных чувств и скрытии искренних эмоций[28].


Реакция китайских игроков


См. также: Ревью-бомбинг
Национальный флаг Тибета, официально запрещённый на территории Китая. При этом флаг остаётся символом правительства Тибета в изгнании
Национальный флаг Тибета, официально запрещённый на территории Китая. При этом флаг остаётся символом правительства Тибета в изгнании

Сразу после выхода игры 10 сентября 2021 китайские игроки устроили акцию занижения пользовательских оценок в цифровом магазине Steam из-за факта наличия в игре тибетского флага[29][30]. Сам флаг расценивается правительством Китая как символ независимости Тибета от Китая и, как следствие, сепаратизма, и по этой причине запрещён на территории Китая и самого Тибета. Обозначенный флаг в True Colors можно встретить рядом с вывеской «Сокровищ Тибета» — одного из магазинов на главной улице Хейвен-Спрингс[31][32]. В комментариях с критикой встречались обвинения в продвижении идей сепаратизма в Китае, политизированности разработчиков, а также призывы скачивать пиратские копии True Colors и требования к создателям убрать флаг из игры[31][33]. Некоторые отзывы содержали расистские и гомофобные комментарии, в частности обращавшие внимание на новые положения игровой ассоциации Китая, принятые примерно в одно время с выходом True Colors, согласно которым для получения лицензии на дистрибуцию видеоигры не должны содержать в себе персонажей нетрадиционной сексуальной ориентации и «женоподобных» героев мужского пола[34][35][36]. В СМИ отмечалось, что большинство пользователей, оставивших негативный отзыв, провели в игре не более часа, а негативные отзывы других игроков стали получать поддержку среди китайских пользователей, отмечавших полезность таких обзоров[33], при этом другие игроки помечали отрицательные отзывы китайских игроков как «забавные»[37]. Некоторые издания высказали предположение что создатели могут выпустить патч, который исключит флаг Тибета из региональной версии проекта[38][32], однако в итоге ни студия-разработчик Deck Nine, ни правообладатель и издатель игры Square Enix никак не отреагировали на критику со стороны китайских игроков[31].


Награды


ГодНаградаКатегорияРезультатRef
2021
Golden Joystick Awards Лучшее повествование Победа [39][40]
[41][42]
Лучшая актёрская игра Номинация
The Game Awards Лучшее повествование Номинация [43][44]
[45][46]
Лучшая актёрская работа Номинация
Лучшая игра, оказавшая наибольшее влияние Победа
2022 Game Developers Choice Awards Премия за социальное влияние Ожидается [47][48][49]
D.I.C.E. Awards Лучший игровой персонаж Ожидается [50][51][52]
33rd GLAAD Media Awards Выдающаяся видеоигра Ожидается [53][54]
New York Game Awards Лучший сценарий Победа [55]

Примечания


  1. Маковеев, Андрей 13 минут геймплея Life is Strange: True Colors. StopGame (18 августа 2021). Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 25 сентября 2021 года.
  2. Шевкун, Михаил Главное о Life is Strange: True Colors — трейлер, детали, дата выхода и отказ от эпизодов. «Игромания» (18 марта 2021). Дата обращения: 8 декабря 2021. Архивировано 7 декабря 2021 года.
  3. Игра Life is Strange: True Colors для PlayStation 4, Xbox One, PlayStation 5, Xbox Series X|S. «СофтКлаб». Дата обращения: 8 декабря 2021. Архивировано 7 декабря 2021 года.
  4. Цилюрик, Сергей Обзор Life is Strange: True Colors: Серый калейдоскоп. «Игромания» (8 сентября 2021). Дата обращения: 11 декабря 2021. Архивировано 11 декабря 2021 года.
  5. Life is Strange: True Colors for PlayStation 4 Reviews. Metacritic. Red Ventures. Дата обращения: 8 сентября 2021. Архивировано 8 сентября 2021 года.
  6. Life is Strange: True Colors for PlayStation 5 Reviews. Metacritic. Red Ventures. Дата обращения: 8 сентября 2021. Архивировано 8 сентября 2021 года.
  7. Life is Strange: True Colors for Xbox Series X Reviews. Metacritic. Red Ventures. Дата обращения: 8 сентября 2021. Архивировано 8 сентября 2021 года.
  8. Life is Strange: True Colors for PC Reviews. Metacritic. Red Ventures. Дата обращения: 10 сентября 2021. Архивировано 8 сентября 2021 года.
  9. Life is Strange: True Colors (2021) — дата выхода, картинки и обои, отзывы и рецензии об игре. «Критиканство». Дата обращения: 7 декабря 2021. Архивировано 7 декабря 2021 года.
  10. Madsen, Hayes Life is Strange: True Colors (PC) Review. Computer Games Magazine (11 September 2021). Дата обращения: 11 сентября 2021. Архивировано 11 сентября 2021 года.
  11. Warner, Noelle Review: Life is Strange: True Colors. Destructoid (11 September 2021). Дата обращения: 11 сентября 2021. Архивировано 22 сентября 2021 года.
  12. Life Is Strange: True Colors review | Aces high. Electronic Gaming Monthly (11 September 2021). Дата обращения: 11 сентября 2021. Архивировано 12 сентября 2021 года.
  13. Phillips, Tom Life is Strange: True Colors review - a beautiful return to small-town mystery and young adult drama. Eurogamer (September 8, 2021). Дата обращения: 11 сентября 2021. Архивировано 23 сентября 2021 года.
  14. Wallace, Kimberley (8 September 2021). “Life Is Strange: True Colors Review – More Powerful In Life Lessons Than Supernatural Talents”. Game Informer. Архивировано из оригинала 9 September 2021. Дата обращения 9 September 2021. Используется устаревший параметр |url-status= (справка)
  15. Clark, Justin Life Is Strange: True Colors Review -- More Than A Feeling. GameSpot (8 September 2021). Дата обращения: 9 сентября 2021. Архивировано 9 сентября 2021 года.
  16. Wald, Heather LIFE IS STRANGE: TRUE COLORS REVIEW – "SHOWS OFF WHAT THE NEXT-GENERATION OF THE SERIES CAN DELIVER". GamesRadar+ (8 September 2021). Дата обращения: 9 сентября 2021. Архивировано 9 сентября 2021 года.
  17. Life Is Strange: True Colours review – an earnest drama about a psychic empath | Aces high. The Guardian (11 September 2021). Дата обращения: 11 сентября 2021. Архивировано 21 сентября 2021 года.
  18. Lyles, Taylor Life is Strange: True Colors Review. IGN (8 September 2021). Дата обращения: 9 сентября 2021. Архивировано 9 сентября 2021 года.
  19. Watts, Rachel (8 September 2021). “LIFE IS STRANGE: TRUE COLORS REVIEW”. PC Gamer. Архивировано из оригинала 9 September 2021. Дата обращения 9 September 2021. Используется устаревший параметр |url-status= (справка)
  20. Life Is Strange: True Colors Review (PS5) | Aces high. Push Square (11 September 2021). Дата обращения: 11 сентября 2021. Архивировано 25 сентября 2021 года.
  21. Лихачев, Алексей Life is Strange: True Colors — когда эмоции бьют через край. Рецензия. 3DNews (11 сентября 2021). Дата обращения: 11 декабря 2021. Архивировано 11 декабря 2021 года.
  22. Князев, Денис Обзор игры Life is Strange: True Colors. «Канобу» (8 сентября 2021). Дата обращения: 11 декабря 2021. Архивировано 11 декабря 2021 года.
  23. Поповцев, Андрей Life is Strange: True Colors — простая, но симпатичная интерактивная драма. «Игры Mail.ru» (8 сентября 2021). Дата обращения: 11 декабря 2021. Архивировано 11 декабря 2021 года.
  24. Логинов, Александр Радуга в один конец: Обзор Life is Strange: True Colors. GameMag.ru (8 сентября 2021). Дата обращения: 11 декабря 2021. Архивировано 11 декабря 2021 года.
  25. Данилов, Олег Life Is Strange: True Colors. Червоне – то любов, а чорне – то журба. ITC.ua (25 сентября 2021). Дата обращения: 11 декабря 2021. Архивировано 27 октября 2021 года.
  26. Елистратов, Вадим Впечатления от первого эпизода Life is Strange: True Colors — коротко. DTF (3 сентября 2021). Дата обращения: 11 декабря 2021. Архивировано 11 декабря 2021 года.
  27. Елистратов, Вадим Я в моменте — обзор Life is Strange: True Colors. DTF (8 сентября 2021). Дата обращения: 11 декабря 2021. Архивировано 11 декабря 2021 года.
  28. Казимиров, Никита Обзор Life is Strange: True Colors. Уроки эмпатии. «Мир фантастики» (8 сентября 2021). Дата обращения: 12 декабря 2021. Архивировано 12 декабря 2021 года.
  29. Capel, Chris Life is Strange: True Colors is getting review-bombed thanks to a flag. PCGamesN (September 11, 2021). Дата обращения: 11 сентября 2021. Архивировано 12 сентября 2021 года.
  30. Macgregor, Jody Chinese players start review-bombing Life is Strange: True Colors over Tibetan flag. PC Gamer (September 11, 2021). Дата обращения: 12 сентября 2021. Архивировано 14 сентября 2021 года.
  31. Степорук, Назар Из-за флага Тибета: китайские игроки начали забрасывать Life is Strange: True Colors отрицательными отзывами в Steam. 3DNews (13 сентября 2021). Дата обращения: 13 декабря 2021. Архивировано 13 декабря 2021 года.
  32. Коэн. Китайцы устроили ревью-бомбинг Life is Strange: True Colors из-за флага Тибета. Shazoo.ru (12 сентября 2021). Дата обращения: 13 декабря 2021. Архивировано 13 декабря 2021 года.
  33. Granger. Китайские игроки занижают рейтинг Life is Strange: True Colors в Steam из-за флага Тибета. DTF (11 сентября 2021). Дата обращения: 13 декабря 2021. Архивировано 13 декабря 2021 года.
  34. Bevan, Rhiannon Life Is Strange: True Colors Is Getting Review Bombed Over Use Of Tibetan Flag. TheGamer.com (11 сентября 2021). Дата обращения: 13 декабря 2021. Архивировано 13 декабря 2021 года.
  35. Miltroen. В Китае ввели новые правила для видеоигр — никаких женоподобных мужских персонажей и ЛГБТ. Shazoo.ru (1 октября 2021). Дата обращения: 13 декабря 2021. Архивировано 13 декабря 2021 года.
  36. Аммосов, Александр Власти Китая приказали сократить «женственный» контент в играх. Игромания (9 сентября 2021). Дата обращения: 13 декабря 2021. Архивировано 13 декабря 2021 года.
  37. Brown, Andy ‘Life Is Strange: True Colors’ is review bombed over in-game Tibetan flag. New Musical Express (12 сентября 2021). Дата обращения: 13 декабря 2021. Архивировано 13 декабря 2021 года.
  38. Сироватко, Дмитрий Life is Strange: True Colors разозлила геймеров из Китая одной деталью. Игромания (12 сентября 2021). Дата обращения: 13 декабря 2021. Архивировано 13 декабря 2021 года.
  39. Tyrer, Ben Golden Joystick Awards 2021: see the full list of nominees and how to vote today (англ.). GamesRadar (19 октября 2021). Дата обращения: 2021-11-171. Архивировано 19 октября 2021 года.
  40. Tyrer, Ben Here are all the Golden Joystick Awards 2021 winners (англ.). GamesRadar (23 ноября 2021). Дата обращения: 23 ноября 2021. Архивировано 23 ноября 2021 года.
  41. Кулешова, Екатерина Объявлены номинанты премии Golden Joystick Awards 2021. Игромания (19 октября 2021). Дата обращения: 29 января 2022. Архивировано 22 ноября 2021 года.
  42. Макаров, Владимир Resident Evil Village и Capcom стали триумфаторами Golden Joystick Awards 2021. Игромания (24 ноября 2021). Дата обращения: 29 января 2022. Архивировано 24 ноября 2021 года.
  43. Hefford, Hayden The Game Awards 2021: Nominees, start times, and where to watch (англ.). Rock, Paper, Shotgun (7 декабря 2021). Дата обращения: 30 января 2022. Архивировано 10 декабря 2021 года.
  44. Del Rosario, Alexandra The Game Awards Nominees: 'Deathloop,' 'Ratchet & Clank: Rift Apart' Lead 2021 List (англ.). Deadline.com (16 ноября 2021). Дата обращения: 30 января 2022. Архивировано 18 декабря 2021 года.
  45. Макаров, Владимир Объявлены номинанты на лучшие игры года по версии The Game Awards 2021. Игромания (16 ноября 2021). Дата обращения: 29 января 2022. Архивировано 29 января 2022 года.
  46. Макаров, Владимир Игрой года на The Game Awards 2021 стала It Takes Two — кто ещё победил?. Игромания (10 декабря 2021). Дата обращения: 29 января 2022. Архивировано 29 января 2022 года.
  47. Van Allen, Eric Nominees for the 2022 Game Developers Choice Awards have been revealed (англ.). Destructoid (11 января 2022). Дата обращения: 30 января 2022. Архивировано 25 января 2022 года.
  48. Giardina, Carolyn 'Finalists: Honoring the Best Games of 2021 (англ.). Game Developers Choice Awards (21 декабря 2021). Дата обращения: 29 января 2022. Архивировано 9 февраля 2022 года.
  49. Кулешова, Екатерина Deathloop, It Takes Two и Forza Horizon 5 среди номинантов GDC Awards 2022. Игромания (11 января 2022). Дата обращения: 29 января 2022. Архивировано 29 января 2022 года.
  50. Fanelli, Jason Ratchet & Clank Leads 2022 DICE Awards With 9 Nominations (англ.). GameSpot (13 января 2022). Дата обращения: 30 января 2022. Архивировано 13 января 2022 года.
  51. Giardina, Carolyn Congratulations to the 25th Annual #DICEAwards Finalists. D.I.C.E. Awards (21 декабря 2021). Дата обращения: 29 января 2022. Архивировано 13 января 2022 года.
  52. Кулешова, Екатерина Ratchet & Clank: Rift Apart стала лидером по количеству номинаций DICE Awards. Игромания (13 января 2022). Дата обращения: 29 января 2022. Архивировано 29 января 2022 года.
  53. Harvey, Spencer GLAAD Announces Nominees For The 33rd Annual GLADD Media Awards (англ.). GLAAD (19 января 2022). Дата обращения: 2 февраля 2022. Архивировано 30 января 2022 года.
  54. Присекин, Руслан Far Cry 6, Psychonauts 2 и Rainbow Six Siege претендуют на ЛГБТ-премию GLAAD Media Awards. StopGame.ru (19 января 2022). Дата обращения: 2 февраля 2022. Архивировано 2 февраля 2022 года.
  55. Сироватко, Дмитрий Psychonauts 2 стала игрой 2021 года по версии New York Game Awards. Игромания (2 февраля 2022). Дата обращения: 2 февраля 2022. Архивировано 2 февраля 2022 года.

На других языках

[de] Life Is Strange: True Colors

Life is Strange: True Colors ist ein 3D-Adventure, das von Deck Nine Games entwickelt und von Square Enix veröffentlicht wurde. Es erschien am 10. September 2021 für Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S und Stadia und soll zum 25. Februar 2022 für die Nintendo Switch erscheinen. Es ist das fünfte Spiel in der Life-Is-Strange-Reihe und der dritte Haupttitel der Reihe, der auf Life Is Strange 2 folgt.

[en] Life Is Strange: True Colors

Life Is Strange: True Colors is a graphic adventure video game developed by Deck Nine and published by Square Enix's European subsidiary. It was released on 10 September 2021 for PlayStation 4, PlayStation 5, Windows, Xbox One, Xbox Series X/S and Stadia and was released for the Nintendo Switch on 7 December 2021. The plot focuses on Alex Chen, a young woman who can experience the emotions of others, as she tries to solve the mystery behind a tragedy that happened in her life.

[es] Life Is Strange: True Colors

Life Is Strange: True Colors es un videojuego episódico de aventura gráfica desarrollado por Deck Nine y publicado por Square Enix.

[fr] Life Is Strange: True Colors

Life Is Strange: True Colors est un jeu vidéo d’aventure graphique développé par Deck Nine et édité par la filiale européenne de Square Enix. Il est sorti dans son entièreté le 10 septembre 2021 pour Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S, Stadia, et prévue en 2022 Nintendo Switch. Il s’agit du cinquième volet de la série Life Is Strange et du troisième jeu principal, succédant à Life Is Strange 2. L’intrigue se concentre sur Alex Chen, une jeune femme qui peut ressentir les émotions des autres, alors qu’elle tente de résoudre le mystère derrière la mort de son frère.

[it] Life Is Strange: True Colors

Life Is Strange: True Colors è un videogioco di tipo avventura grafica sviluppato da Deck Nine Games e pubblicato da Square Enix il 10 settembre 2021, per PlayStation 4, PlayStation 5, Microsoft Windows, Xbox One, Xbox Series X/S, Google Stadia e Nintendo Switch. È il quarto capitolo della serie Life Is Strange e il terzo gioco principale.[1] La trama si concentra su Alex Chen, una giovane donna capace di sentire le emozioni degli altri, mentre cerca di risolvere il mistero dietro la morte di suo fratello.
- [ru] Life Is Strange: True Colors


Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии