software.wikisort.org - Computerspiel

Wolfenstein: The Old Blood ist ein Computerspiel und offizieller Nachfolger von Wolfenstein. Der Ego-Shooter wurde vom schwedischen Entwicklerstudio MachineGames, einem Tochterunternehmen des US-amerikanischen Spieleherstellers ZeniMax Media, entwickelt und am 5. Mai 2015 über dessen Publishingtochter Bethesda Softworks für Microsoft Windows, PlayStation 4, und Xbox One veröffentlicht.

Wolfenstein: The Old Blood
Entwickler	Schweden MachineGames
Publisher	Vereinigte Staaten Bethesda Softworks
Leitende Entwickler	Jerk Gustaffson (Creative Director, Designer, Autor) Jens Matthies (Creative Director)
Veröffentlichung	Welt 5. Mai 2015
Plattform	Windows, Xbox One, PlayStation 4
Spiel-Engine	id Tech 5
Genre	Action, Ego-Shooter
Thematik	Alternativwelt, Science-Fiction, Dystopie
Spielmodus	Einzelspieler
Steuerung	Tastatur und Maus (PC) Gamepad (Konsole)
Systemvor- aussetzungen	Windows 7 (64-Bit) Intel Core i5-2500 oder AMD FX-8320, 4 GB RAM, NVIDIA GeForce GTX 560 oder AMD Radeon HD 6870, 38 GB Speicherplatz, Breitband-Internetverbindung[1]
Medium	DVD-ROM, Blu-ray, Download
Sprache	Englisch, Deutsch
Kopierschutz	Steamworks
Altersfreigabe	USK PEGI
Information	deutschsprachige Versionen mit inhaltlichen Veränderungen.

Metawertungen Datenbank Wertung Metacritic 77[2] Bewertungen Publikation Wertung Computer Bild Spiele 1,75[3] Eurogamer Empfehlenswert[4] GameStar 85[5] IGN 7,0[6]

Das Spiel ist eine eigenständige Erweiterung und die Vorgeschichte zu Wolfenstein: The New Order.[7]

Handlung

Hintergrund

In einer Alternativweltgeschichte stehen die Alliierten im Zweiten Weltkrieg 1946 kurz vor einer Niederlage gegen das nationalsozialistische Regime. Dieses verfügt über überlegene Waffentechnologien, hinter deren Entwicklungen General Totenkopf steckt. Dieser befindet sich auf einem geheimen Stützpunkt und muss zeitnah ausgeschaltet werden, um die entscheidende Wendung im Krieg herbeizuführen.[8][3]

Erster Teil

Captain William Joseph B.J. Blazkowicz infiltriert zusammen mit Agent Wesley die Burg Wolfenstein, um Informationen über den Standort von General Totenkopfs Basis zu sammeln. Helga von Schabbs, ihrerseits Spezialistin für paranormale Aktivitäten und engste Vertraute von General Totenkopf, hat ihren Hauptsitz in Burg Wolfenstein und besitzt möglicherweise eine Akte mit den benötigten Informationen. Während der Infiltration werden Blazkowicz und Wesley jedoch enttarnt, wobei Wesley im Rahmen eines Verhörs brutal von Rudi Jäger, dem Anführer der Hundestaffel, hingerichtet wird. Blazkowicz kann entkommen.

Zweiter Teil

Er findet heraus, dass Helga von Schabbs diverse Ausgrabungen in der Umgebung des nahegelegenen Ortes Wulfburg beauftragt hat, mit dem Ziel, die von König Otto geschaffene Waffe zu entdecken, mit welcher das Regime den Krieg für sich entscheiden könnte. Im Verlauf der Handlung erfährt Blazkowicz weitere Details über die Ausgrabungen und die geheime Superwaffe und gelangt so auch schließlich zu Helga. Diese hat bereits das von König Otto geschaffene Monster entdeckt und versucht dieses mit einigen gefundenen Artefakten zu kontrollieren, was ihr aber nicht gelingt. Infolgedessen wird sie durch das Monster schwer verwundet und erliegt, nachdem Blazkowicz das Monster getötet hat, ihren Verletzungen. So kann Blazkowicz die Akte an sich nehmen.

Verkaufsversionen

Wie auch beim Hauptspiel Wolfenstein: The New Order gibt es für The Old Blood zwei Verkaufsversionen. Eine unveränderte Internationale Version, welche wie das Hauptspiel in Deutschland über Steam nicht aktiviert werden kann, und eine deutschsprachige Version. Diese ist jedoch nur auf Deutsch spielbar und verfügt nicht über eindeutige Referenzen auf den Nationalsozialismus, also die in Deutschland nach § 86a StGb strafbaren Kennzeichen verfassungswidriger Organisationen, der Parteiname und die Namen der politischen Führung, während die Gewaltdarstellung unverändert blieb.[9] In der Schweiz sind über Steam automatisch beide Versionen verfügbar. Seit November 2019 werden auch in Deutschland die unzensierten Internationalen Versionen mit NS-Symbolik, allerdings nur in Englisch, vertrieben.

Wie auch in The New Order sind viele Dialoge auch im Original auf Deutsch. Die Geschichte spielt damit, dass Blazkowicz kein Deutsch spricht, was ihn mehrmals als Spion auffliegen lässt. Als „Alpträume“ kann der Spieler die Original-Levels von Wolfenstein 3D in fast unveränderter Grafik nachspielen.

Synchronisation

Rolle	Originaler Sprecher	Deutscher Sprecher
B.J Blazkowicz	Brian Bloom	Johannes Berenz
Rudi Jäger	Ben Jung	Ben Jung
Helga von Schabbs	Gabrielle Scharnitzky	Gabrielle Scharnitzky
Emmerich Schreiner	Hans-Eckart Eckhardt	Hans-Eckart Eckhardt
Wesley / Agent One	Ronan Summers	Tobias Schmidt
Ludwig Kessler	Urs Remond	Urs Remond
Annette Krause	Lilli Fichtner	Lilli Fichtner
Dorftrunkenbold	Alan Orpin	Wolf Frass
Fergus Reid	Gideon Emery	Roland Hemmo

Weblinks

• Offizielle deutsche Webseite des Spiels
• Bethesda Softworks – Game Detail – Wolfenstein: The Old Blood
• Gamestar: Wolfenstein: The Old Blood – Alle Infos zum Release: Inhalt, Preis, Versionen und Zensur

Einzelnachweise

1. Wolfenstein: The Old Blood system requirements | Can I Run Wolfenstein: The Old Blood
2. Wolfenstein/ The Old Blood for PlayStation 4 Reviews – Metacritic
3. Wolfenstein – The Old Blood: Mia san Zombies – COMPUTER BILD SPIELE
4. Wolfenstein: The Old Blood – Test • Eurogamer.de
5. Wolfenstein: The Old Blood (PC) – Test, Download, Systemanforderungen, Release Termin, Demo – GameStar
6. Wolfenstein: The Old Blood Review – IGN
7. Celebratring Purim in Wolfenstein/ The Old Blood | Frank G. Bosman
8. Wolfenstein: The Old Blood | wolfenstein-spiel.de
9. Gamestar: Wolfenstein: The Old Blood – Alle Infos zum Release: Inhalt, Preis, Versionen und Zensur

На других языках

---

- [de] Wolfenstein: The Old Blood

---

[en] Wolfenstein: The Old Blood

Wolfenstein: The Old Blood is an action-adventure first-person shooter video game developed by MachineGames and published by Bethesda Softworks. It was released on 5 May 2015 for Microsoft Windows, PlayStation 4, and Xbox One. The game is a stand-alone title in the Wolfenstein series and a prequel expansion to 2014's Wolfenstein: The New Order, set in an alternate-history 1946. The single-player story follows war veteran William "B.J." Blazkowicz and his efforts to discover the locations of a Nazi compound. Development began in 2014, soon after the release of The New Order.

---

[ru] Wolfenstein: The Old Blood

Wolfenstein: The Old Blood (с англ. — «Вольфенштейн: Старая кровь») — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, разработанная компанией MachineGames и изданная Bethesda Softworks. Выпущена 5 мая 2015 года на Microsoft Windows, PlayStation 4 и Xbox One. Игра является самостоятельным аддоном к игре Wolfenstein: The New Order 2014 года. По сюжету, игрок в роли агента вымышленной организации УСО Уильяма «Би-Джея» Бласковица пытается обнаружить местонахождение нацистской секретной базы. Разработка началась в 2014 году, вскоре после выхода The New Order.

---

---