The Legend of Heroes: Trails in the Sky the 3rd (яп. 英雄伝説 空の軌跡 The 3rd, эиюː дэнсэцу сора но кисэки The 3rd) — ролевая игра разработанная японской студией Nihon Falcom. Игра входит в серию The Legend of Heroes и её подсерию Trails, является прямым продолжением The Legend of Heroes: Trails in the Sky SC[3].
The Legend of Heroes: Trails in the Sky the 3rd | |
---|---|
![]() Обложка версии игры для PlayStation Vita с изображёнными на ней основными персонажами игры. Сверху вниз слева направо: Руфина, Анелас, Алан Ришар, Эстель, Джошуа, Рен, Кевин и Рис. | |
Разработчик |
![]() |
Издатели |
![]() ![]() |
Часть серии | The Legend of Heroes, Trails |
Даты выпуска |
Windows:![]() ![]() PlayStation Portable: ![]() PlayStation 3: ![]() PlayStation Vita: ![]() |
Жанры | Японская ролевая игра, тактическая ролевая игра |
Возрастные рейтинги |
CERO: B — Ages 12 and up |
Создатели | |
Руководитель | Тосихиро Кондо |
Продюсер | Масаюки Като |
Сценарист | Хисаёси Такэири |
Программист |
Хидэюки Ямасита Нориюки Тиёда |
Художник | Хаккан |
Композиторы |
Хаято Сонода Такахиро Унисуга Рё Такэсита Юкихиро Дзиндо |
Технические данные | |
Платформы |
Windows PlayStation Portable PlayStation 3 PlayStation Vita |
Режим игры | Однопользовательский |
Язык интерфейса | английский[2] |
Носители | цифровая дистрибуция |
Официальный сайт |
Изначально Trails in the Sky the 3rd была выпущена в Японии в 2007 году на Windows и 2008 году на PlayStation Portable. Игра была переведена на английский язык Xseed Games и выпущена в 2017 году на Windows[4][5][6]. В 2013 году в Японии на PlayStation 3 вышла версия игры в высоком разрешении[3], а в 2016 году на PlayStation Vita вышло издание с новыми возможностями, перерисованными анимированными портретами, переделанным интерфейсом и озвучкой диалогов получившее название The Legend of Heroes: Trails in the Sky the 3rd Evolution[1].
Игровой процесс не претерпел значительных изменений по сравнению с Trails in the Sky SC. Среди изменений: ряд новых персонажей, 3 новых эффекта влияющих на ход битвы, сторонние истории раскрывающие прошлое персонажей.
После разрушения Либерл-арка в финале Trails in the Sky SC, среди его обломков находят артефакт в виде небольшого куба и правительство Либерла вызывает для его исследования представителя Септианской церкви, которым оказывается Кевин Грэм. Кевин и его напарница Рис Арджент (англ. Ries Argent) решают увезти куб для исследования, но обнаруживают слежку и вступают в бой с Гилбертом, представителем организации Уроборос. После битвы появляется человек в чёрной маске, а куб начинает и переносит героев в неизвестное место.
Кевин и Рис оказываются в измерении зовущемся Фантазмой, функционирующим по своим правилам. Путешествуя по этому миру Кевин и Рис обнаруживают небольшие кубы, которые при активации открывают путь в новое место, но также каждый раз призывают в Фантазму одного из героев Trails in the Sky FC и SC. Также Фантазма содержит двери, которые открываются только при выполнении условий, каждая дверь содержит фрагменты воспоминаний героев. Пройдя путь до нижних уровней Фантазмы героям предстоит разобраться в своём прошлом и причинах существования Фантазмы, а также встретиться со старыми знакомыми, даже теми кого уже нет в живых.
Изначально планировалось выпустить Trails in the Sky в виде одной игры, но из-за большого объёма было решено разделить её на две части[7]. После их создания началась разработка эпилога, который стал называться Trails in the Sky the 3rd[7]. В то время как первые две части посвещаны достаточно оптимистичным приключениям Джошуа и Эстель, третья расказывает более мрачную историю[7].
В 2013 году Xseed Games заключила соглашение с Carpe Fulgur для перевода Second Chapter; именно от успехов её перевода зависила судьба перевода the 3rd[8][9][10]. В процессе локализации было решено выпустить только версию для Windows чтобы уложиться в сроки[11].
Рецензии | |
---|---|
Сводный рейтинг | |
Агрегатор | Оценка |
Metacritic | 83/100[12] |
OpenCritic | 86/100[13] |
Иноязычные издания | |
Издание | Оценка |
DualShockers | 8,5/10[14] |
RPGamer | 3,5/5[15] |
RPGfan | 85/100[16] |
Игра получила в основном положительные оценки прессы, усреднённая оценка на сайте-аггрегаторе Metacritic составляет 83 балла из 100[12], а на сайте OpenCritic — 86 из 100[13].
![]() ![]() |
|
---|