software.wikisort.org - Jeu_vidéo

Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies (逆転 裁判 5, Gyakuten Saiban 5^?) est un jeu vidéo d'aventure développé et édité par la société japonaise Capcom. Il est sorti le 25 juillet 2013 au Japon sur Nintendo 3DS[1], et le 24 octobre 2013 en Amérique du Nord et en Europe en version dématérialisée anglaise sur le Nintendo eShop.

Le jeu marque le retour de Phoenix Wright en personnage jouable[2].

Personnages principaux

Avocats

• Phoenix Wright : héros des trois premiers opus, il a perdu son badge d'avocat 8 ans auparavant. Il le récupère et a enfin l'opportunité de revenir au barreau.
• Athena Cykes : une jeune surdouée du droit et de psychologie ayant étudié en Europe, elle se fait repérer par son patron/mentor Phoenix Wright lors de ses nombreux voyages en Europe et se fait recruter par ce dernier dans l'agence d'avocats Wright & Co.
• Apollo Justice : jeune avocat qui a déjà fait ses preuves les années précédentes. Il devient beaucoup plus grave à la suite des événements qui débutent lors de la première affaire.

Procureurs et partie civile

• Simon Blackquill : procureur qui se retrouve en prison, il a une autorisation temporaire d'exercer. Tout comme Athena, c'est un expert en psychologie.
• Gaspen Payne : frère de Winston Payne (nommé Victor Boulay dans les anciens opus du jeu en Français), procureur malchanceux qui échoua à ses premières rencontres face à Phoenix Wright, Apollo Justice et Mia Fey. Il se retrouvera opposé à Athena Cykes et Phoenix Wright.
• Bobby Fulbright : détective en chef, il a une foi profonde en la justice.

Autres

• Le Juge
• Konrad Gavin : procureur et membre du groupe "Les Gavinners" qui ont fini par se séparer. Il assiste Apollo lors de son enquête dans une faculté de droit.
• Miles Edgeworth (nommé Benjamin Hunter dans les anciens opus du jeu en Français): procureur en chef, meilleur ami d'enfance bien que rival de Phoenix Wright, il a joué de ses relations pour redonner à ce dernier son titre d'avocat.
• Juniper Woods : amie d'enfance d'Athena, elle joue une place importante dans la majorité des procès.
• Pearl Fey : Pearl quitte le village Kurain pour aller voir Phoenix à son agence d'avocats à la demande de Maya Fey pour remettre une lettre de cette dernière adressée à Phoenix, elle assiste ce dernier à ses dernières enquêtes et lui apporte son aide en se renseignant sur les verrous-psychés noirs au village Kurain.
• Trucy Wright (nommé Vérité Wright dans l'ancien opus du jeu en Français): fille adoptive de Phoenix Wright, c'est une magicienne assistant son demi-frère Apollo dans ses enquêtes.

Synopsis

Le jeu se déroule un an après Apollo Justice: Ace Attorney[2]. À l'issue de "l'Âge sombre de la Loi", l'avocat Phoenix Wright acquiert de nouveau son badge d'avocat et le droit d'exercer. Il est assisté par son pupille Apollo Justice et une jeune avocate prometteuse spécialisée dans la psychologie.

L'histoire débute par l'explosion d'une bombe dans le tribunal, ce qui divisera la plus grande enquête en deux parties (épisodes 1 et 5), et l'accusation de Juniper Woods, pourtant sauvée de justesse par Apollo Justice qui lui-même sera grièvement blessé.

L'histoire fait ensuite un bond dans le passé, à l'apparition d'Athena la veille d'un procès mêlant mysticisme et tradition dans un petit village.

Le passé de l'avocate Athena Cykes sera dévoilé, et sa relation avec Juniper Woods plus développée dans le troisième épisode qui se déroule dans une faculté de droit, dans laquelle à la veille d'un procès fictif lors d'un festival, la jeune fille sera accusée du meurtre de son professeur.

Par la suite, le meurtre du meilleur ami d'Apollo Justice, un jeune astronaute, poussera le jeune avocat à se battre corps et âme jusqu'à ce qu'il soit blessé durant l'attentat du procès et qu'à la surprise générale, Athena soit accusée du meurtre. Phoenix Wright reviendra donc sur les devants pour non seulement l'innocenter, mais également innocenter le procureur Simon Blackquill accusé d'un meurtre au même endroit et mêlant les mêmes protagonistes sept ans plus tôt.

Système de jeu

Le système de jeu est similaire aux quatre opus précédents de la série Ace Attorney, avec quelques différences notables. Chaque avocat possède son propre "pouvoir" : Phoenix Wright a la possibilité de discerner la vérité dissimulée par le biais des "verrous-psyché". Apollo Justice, grâce à son bracelet, peut déceler les tics de nervosité des témoins. La nouvelle avocate, Athena Cykes, utilise une application informatique appelée Mood Matrix ("Matrice d'humeur") qui dévoile les sentiments basiques lors d'un témoignage : joie, tristesse, peur, colère. Charge au joueur de déceler des incohérences entre la portion de témoignages et des variations des sentiments, voire des comportements contradictoires.

D'autres modifications sont apportées comme les notes qui permettent de savoir quelles sont les tâches à effectuer, un résumé de l'affaire (victime, suspect). Lors des phases de procès, si trop d'erreurs sont commises lors de la présentation de preuve, il est possible de consulter son partenaire qui indique quelle phrase en particulier contient une incohérence. Enfin, il existe des séquences de "Revisualisation" sous la forme d'un QCM dans lequel le personnage peut coordonner les dernières pièces du puzzle pour aboutir à la conclusion.

Le jeu introduit des nouveaux plans en 3D conçus spécialement pour la Nintendo 3DS permettant ainsi d'obtenir de meilleures investigations.

Lors des phases d'investigation, il est possible que certaines scènes ne puissent être examinées.

Épisodes

Turnabout Countdown

Le chapitre démarre à la suite d'une explosion au palais de justice qui tua Candice Arme, une inspectrice experte en disposition de bombes.

L'accusée est une jeune lycéenne nommée Juniper Woods, l'amie d'enfance d'Athena Cykes qui fera ses débuts en tant que nouvelle avocate de la défense, face à Gaspen Payne, le frère de Winston Payne (Boulay) bien décidé à montrer la compétence de sa fratrie de procureurs.

The Monstrous Turnabout

L'histoire revient quelques semaines auparavant lorsque Athena Cykes intègre le cabinet d'avocats. Apollo et Athena visitent un village traditionnel sur l'invitation d'une amie de Vérité Wright, pour être témoin d'un mystérieux meurtre en chambre close. Apollo prend immédiatement la défense de l'accusé, tandis que surgit un nouveau procureur, Simon Blackquill, un détenu ayant des permissions de sortie de prison pour exercer.

Turnabout Academy

Les trois avocats sont de visite à la faculté de droit légal Themis (Themis Legal Academy), où se déroule un festival durant lequel est proposée une simulation de procès. L'un des professeurs est retrouvé mort, de la même manière que le scénario écrit par la personne incarnant la juge, qui n'est autre que Juniper Woods, l'amie d'enfance d'Athena, qui n'hésite pas à se porter volontaire pour la défendre face à Simon Blackquill.

The Cosmic Turnabout

Le meilleur ami d'Apollo, l'astronaute Clay Terran, décède dans d'étranges circonstances après le retour d'une navette spatiale. Appolo est chargé de défendre l'accusé, Solomon Starbuck qui n'est autre que le mentor et héros de Clay Terran, jusqu'à ce qu'une bombe explose juste avant le témoignage d'un témoin (voir chapitre 1, Turnabout Countdown).

Turnabout for Tomorrow

Une pièce à conviction finit par accuser Athena Cykes dans l'affaire du meurtre de Clay Terran, obligeant Phoenix Wright à prendre la relève tandis qu'Apollo semble avoir baissé les bras à la suite de ses blessures lors de l'explosion du Palais de justice. Finalement, les événements qui se sont déroulés sept ans auparavant vont faire ressurgir des souvenirs aussi bien chez Athena, que chez le procureur Simon Blackquill.

Développement

En mai 2007, un mois après la sortie d'Apollo Justice: Ace Attorney, Capcom officialise le développement d'un cinquième épisode de la série. Entre-temps, la série connut différentes adaptations, avec Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth, Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth 2 ou encore le crossover Professeur Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney. En janvier 2012, Capcom dévoile le logo du jeu à la fin de la célébration des dix ans de la série. En septembre 2012, le jeu a finalement été annoncé sur Nintendo 3DS avec quelques informations, ainsi qu'une démo jouable lors du Tokyo Game Show 2012[2]. Capcom a également confirmé que le jeu sortirait en Amérique et en Europe[3] mais uniquement en version dématérialisée[4] et anglaise[5].

Commercialisation

À l'occasion de la sortie du jeu trois éditions collector ont été commercialisées au Japon exclusivement sur le site de vente e-capcom[6].

La Figure Edition comprend une figurine pré-peinte de 18 cm de Phoenix Wright, une jaquette alternative du jeu sélectionnée aléatoirement et un exemplaire du jeu.

L'Extended Edition comprend une pochette de rangement pour la Nintendo 3DS aux couleurs du personnage de Phoenix Wright, une jaquette alternative du jeu sélectionnée aléatoirement, des autocollants représentant les différents personnages en Super Deformed et un exemplaire du jeu.

La Limited Edition comprend l'ensemble du contenu de la Figure Edition et de l'Extended Edition.

Traduction française

À la suite de l'annonce du choix de la part de Capcom de ne pas traduire ce jeu en français, alors que les précédents volets avaient été traduits, les fans français protestèrent et lancèrent une pétition qui n'aboutit finalement pas, puisque le jeu est sorti, comme prévu, en version anglaise seulement[5].

Toutefois, comme pour les spin-off Ace Attorney Investigations, une fan-traduction française a été lancé par l'équipe de AAI-FR. Une démo fut proposée fin 2020 incluant la première affaire traduite. Toutefois, la traduction est encore actuellement en cours[7].

Références

• Portail du jeu vidéo

На других языках

---

[en] Phoenix Wright: Ace Attorney – Dual Destinies

Phoenix Wright: Ace Attorney – Dual Destinies[lower-alpha 1] is a visual novel adventure video game developed and published by Capcom. It is the fifth main entry in the Ace Attorney series, and was originally released for the Nintendo 3DS in 2013, with iOS and Android versions following in 2014 and 2017.

---

[es] Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies

Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies, conocido en Japón como Gyakuten Saiban 5 (逆転裁判 5, ''Gyakuten Saiban 5''?), es un videojuego del género novela visual publicado y desarrollado por Capcom para Nintendo 3DS.[1] Es el octavo juego de la saga Ace Attorney y el quinto de la línea principal. Es el primero de la saga en ser lanzado para Nintendo 3DS. El juego vuelve a tener a Phoenix Wright como protagonista principal y tiene lugar un año después de Apollo Justice: Ace Attorney. Fue lanzado el 25 de julio de 2013 en Japón y su lanzamiento en formato digital a través de Nintendo eShop para Europa y América fue el 24 de octubre de 2013,[2] aunque solo está disponible en japonés e inglés.

---

- [fr] Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies

---

---